Tradition. On show this week in and round Alsace

For his final Honest as a programmer, Claude Lebourgeois hit it exhausting, particularly with Angèle, the Belgian within the lead position of July 27. Alsace Archives / Darek SZUSTER

■ The large comeback of the Wine Honest in Colmar

The Colmar Wine Present returns for its 73rd version this Friday, twenty second to Sunday, thirty first, underneath the signal of reunification. Loyalists like Ben Harper, Mika or Julien Doré are on show this 12 months. And the long-awaited information: Angèle.

After two years of Covid, there was no query of fixing the magic formulation of the Wine Honest that would rework the Colmar Exhibition Middle right into a temple of celebration for 10 days.

Belgium in power

For this 73rd version, we’ll discover the fundamentals for this combined occasion between music competition and commerce truthful that pulls round 300,000 guests annually.

The engine of the occasion, the competition this 12 months, is a focus of what Honest is aware of how one can do finest with the trustworthy Colmar on the invoice: Julien Dore (Saturday, July 23), Mike (with Clara Luciani Sunday, July 24), Zucchero (with Asaf Avidan Tuesday, July 26), -M- (Friday 29 July), Darkish purple (Friday, July 22) or Ben Harper (with Ben Mazue (Sunday, July 31) is the one American to seek out their method to Alsace this 12 months.

Worldwide artists’ reluctance to journey will even have overcome the exhausting rock day. However competition programmer Claude Lebourgeois was capable of rely on the Belgian scene to current two of this version’s most interesting improvements: angela (with Wednesday, July twenty seventh) Her youngster Tse) and DamsoThe headline of the unmissable hip-hop night time Monday, July 25, and the world’s most streamed French-speaking artist.

For the remaining, regulars will discover their little delight on this 73rd version: the well-known sleepless night time Saturday 30 July will see a parade of worldwide DJs and Thursday 28 July can be a comedy night. Gad ElmalehHe got here again from his stand-up experiences in America.

Along with concert events, the truthful applications numerous stars to enliven the halls of the exhibition heart. Particularly with Mika Marquès (salsa night on July 22 and 30) and Katrina Patchett for dance. Well-known sommeliers for starred cooks and cook dinner reveals interpreted tastings of Alsace wines and afterwines. Pin-Up d’Alsace will return to l’Embuscade with their present. And Roger Siffer will open the Colmar cabaret on July 22.

The Colmar Wine Present is on the Colmar Exhibition Middle from 11:30am to 1pm from July 22-30. Admission: Free earlier than 13:00, then €5 and €8 (from 17pm). Live performance costs vary from €49 to €55 relying on the dates. Data and costs: www.foire-colmar.com

The Choucrouterie community is on the road every summer.  photo archives DNA

La Chouc’ opens the cabaret on the twenty second

Along with concert events, the truthful applications numerous stars to enliven the halls of the exhibition heart. Particularly with Mika Marquès (salsa night on July 22 and 30) and Katrina Patchett for dance. Pin-Up d’Alsace will return to l’Embuscade with their present. And Roger Siffer will open the Colmar cabaret on July 22.

The Colmar Wine Honest is on the Colmar exhibition heart from July 22-30 from 11:30am to 1:00pm. Admission: Free earlier than 13:00, then €5 and €8 (from 17pm). Live performance costs vary from €49 to €55 relying on the dates. Data and costs: www.foire-colmar.com

The Germans from Powerwolf (right here in the course of the Wine Present in 2018) are coming to Rock Your Mind on Sunday, July 24. Archives Alsace / Vanessa MEYER

■ 5 days from reggae to steel at Tanzmatten in Sélestat

From July 21 to 25, the Zone 51 affiliation took over Tanzmatten in Sélestat with two festivals: the Summer season Vibration competition for 3 days devoted to reggae and hip-hop, adopted by Rock Your Brains for steel and punk followers.

On the finish of 2019, after asserting the three days of the 2020 version of the Summer season Vibration Pageant, the Selestadyan affiliation introduced a shock: the addition of a fourth day devoted to punk with the title Dropkick Murphys. The day that may’t be built-in into summer season (the occasion devoted to reggae) turns right into a summer season session of Rock Your Mind, an excessive music competition often held within the fall.

three to 5 days

It has been two and a half years since this announcement, interrupted by Covid-19. This with out affecting the motivation of the organizers. Quite the opposite: this 12 months Tanzmatten can have 5 days of music, not 4. It begins on Thursday, July 21 with the Summer season Vibration Pageant. In this system of this three-day competition, in fact reggae, with the choice “items”: floor, Tiken Jah Fakoly, metal pulse The place sinsemilia (Learn our interview with Yaniss Odua).

However Zone 51 determined to open up the “area of potentialities” by injecting hip-hop. (Romeo Elvis, Gael Faye, 47TER) and trip-hop (morcheeba). For this version, the artists who’ve accomplished the sound system in Tanzmatten will take the stage on the second stage known as Tiki Subject.

Gaël Faye throughout her live performance in Décibulles in July 2018. DNA photograph archives

After three days of sunny music, it is time for some extra musical darkness. On Sunday, July 24, Rock Your Brains has steel on the menu, particularly with Ukrainians. jinjerenglish Sisters of Mercy, Germans energy shaped and Norwegians ward. Lastly, on Monday the twenty fifth, it is time to punk with punk. Dropkick Murphys, Dolls, Tagada Jones and Sheriff. with out forgetting alestorm and its pirate steel or Danko Jones.

A number of thousand festival-goers are anticipated for these 5 days. To welcome everybody, a ten,000-person campsite on the best way from Marckolsheim to Sélestat can be open for 7 days (20 Wednesday to Tuesday twenty sixth). A campsite to arrange a marquee with an offstage providing concert events by regional artists within the morning. There will even be video games and meals vans.

A snug campsite within the warmth of the day

When it comes to consolation, the organizers predicted potential heat climate in the course of the week: shaded areas, large fogs and quite a few freely accessible water spots will permit spectators to chill off. A brigade towards sexist and sexual violence can be deployed on the location in order that the occasion could be skilled as calmly as potential. And as with the Décibulles competition, the Safer cellular app will shortly provide you with a warning if there’s an issue.

If the three days of the Summer season Vibration fest are at a superb tempo, your mind can have a tough time discovering audiences for Day Two of The Rock. Due to this fact, there may be now room left to attend these two festivals that can mark the humanist metropolis for 5 days.

Tickets can be found on the market on competition websites (www.summervibration.com and www.rockyourbrainfest.com) or on the affiliation’s web site (www.zone51.web).

Manau at the concert in Obernai in July.  photo archives DNA

Celtic rap with Manau in Obernai

Celtic rap group Manauremembered twenty years after the launch of the tube Veal Tribereturns to Obernai after a surprising debut at Estivales 9 years in the past. Musical leisure within the sq. from 19.00.

On Saturday, July 23, at 9 pm on the Place du Marché in Obernai. Free live performance.

This content material has been blocked as a result of you don’t settle for cookies and different trackers.

by clicking on ” I agree “cookies and different trackers can be saved and it is possible for you to to view the content material (extra data).

by clicking on “I settle for all cookies”You consent to the storage of cookies and different trackers to retailer your information on our websites and apps for personalization and advert concentrating on functions.

You could have the chance to withdraw your consent at any time by referring to our information safety coverage.
handle my selections


Violinist Geneviève Laurenceau and singer Ambroisine Bré on the previous edition in Gegenbach.  photo archives DNA
Violinist Geneviève Laurenceau and singer Ambroisine Bré on the earlier version in Gegenbach. photograph archives DNA

■ Eclectic classical music competition in Strasbourg and Obernai

Discovery, accessibility, originality and creations are on the schedule of the Obernai classical music competition from 22 to 29 July.

Initially, eleven concert events, practically thirty artists, seven completely different venues in Obernai, however not solely: the classical music competition takes off.

On Saturday, July 2nd, after a pre-opening in Gengenbach (twin German metropolis with Obernai), we can hearken to elegant sounds (mezzo soprano). Ambroisine Bre and soprano Sandrine Piau) on July 23 on the Neuf Temple in Strasbourg.

The very eclectic competition opens the day earlier than with the accordionist in Léonardsau park in Obernai. Felicien Brut.

July 25, David Kadouch will play the piano Music by Mme Bovary.

We are going to keep in mind the “marathon day” on Tuesday, July 26, with three concert events, together with a live performance tasting within the vineyards accompanied by a harpist. Pauline HaasHis upcoming play with the string quartet of the Haute École des Arts du Rhin is nicknamed “extraterrestrial” due to its originality.

Pageant director, gifted violinist Genevieve Laurenceauwill take part in several musical configurations not less than 3 times.

From 22 to 29 July. Reservations are open. Full value: 15 to 22 €. reductions. Extra data: www.festivalmusiqueobernai.com

Leave a Comment